日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

AG游戏平台 > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 访日打卡新圣地:四大昭和怀旧

演播室by明子(213)访日打卡新圣地:四大昭和怀旧

2018/06/18

PRINT

AG游戏平台

????? 日经中文网特约撰稿人 青树明子:访日外国游客人数今年也在持续增加??悸堑椒萌沼慰痛吹木眯в?,这是非??上驳氖虑?,但对日本人来说,这已经不是什么新鲜的事。以东京来说,在银座、浅草和秋叶原等地,外国游客的身影已变得司空见惯。

?

????? 我也是如此。只要在街头看到一只手拿着地图团团转的亚裔游客,首先就会猜测或许是中国人。虽然有时感觉可能在多管闲事,但还是常?;嵯蛩翘峁┲种至λ芗暗陌镏?。

?

????? 说到访日外国游客,我在日本一家电视台制作的特别节目中发现了非常有趣的信息。

?

????? 那就是外国游客也显示出兴趣的“四大昭和怀旧”。

?

????? 日本昭和时代指的是1926年至1989年。是昭和天皇在位的时期。正如电影《三丁目的夕阳》在日本热映所反映的那样,在日本人之间,回顾和怀念昭和成为一股热潮。但是,外国游客竟然也在追捧保留至今的“昭和”事物,这点令人感到意外。

?

????? 受到外国游客喜爱的“昭和四大怀旧”到底都有哪些呢?

?

????? 首先是“新桥铁路桥下”。

?

????? 提到东京的“新桥(shinbashi)”,那是一处大小企业聚集的地区??梢韵胂蟮氖?,这里多的就是工薪族。而能供他们在下班途中“小酌一杯”的居酒屋也是多如繁星。

?

????? 在东京主要城市轻轨之一的JR的铁路桥下,正是这类居酒屋的集中地。在半个多世纪里,这里成为工薪族的圣地。受欢迎的理由是价廉却美味。

?

????? 据说,在100%只有日本才有的这样的铁路桥下,近年来不断的吸引着外国游客前来造访。

?

????? 这到底是为什么呢?

?

????? “在这样狭窄、电车声吵闹的地方就餐,非常有趣”

????? (因为是在铁路桥下,所以电车会在头顶上不断通过,噪音之大可想而知)

?

????? “简直就像是黑泽明导演的电影里的世界”

????? (在黑泽导演的作品中,描写了大量铁路桥下的场景)

?

????? 在铁路桥下的居酒屋,室外的桌位也很多。虽说是室外,只是在店的前面摆上小桌子和椅子。(有点像中国小餐馆门外摆的露天位)

?

????? 另外,据说外国游客喜欢的是半个世纪前就有的典型的居酒屋菜品。

?

????? “我要炸火腿片和煮毛豆”

?

????? “来杯梅酒苏打!”

?

????? 此外,烤鸡肉串、炸海苔鱼竹轮等等,都是居酒屋的最常见的菜品。即便如此,炸火腿片竟然能会被外国人喜欢,这点让我简直难以想像。

?

????? 第二个昭和怀旧“击球练习中心”。

?

????? 有一件经常令中国人感觉不可思议的事,那就是日本人为何这么爱打棒球。

?

????? 的确,日本人和棒球(日语称:野球)存在无法割断的关系。少年棒球、高中棒球、社会人棒球、职业棒球、业余棒球……在人生的所有舞台、社会的各种场面,都会有棒球登场。

?

????? 虽然如此喜爱打棒球,但遗憾的是,日本人太忙。再加上国土狭小,棒球场也不多。虽然非常喜欢,但一旦走上社会,自己打棒球的机会也会骤然减少。因此应运而生的正是击球练习中心。

?

????? 虽然只是击打机器发射出来的球,但能在短时间里享受打球的快乐,有助于缓解压力,即使是女性和老年人,也能体验到打出一记本垒打时的快乐,因此作为简单的娱乐方式,曾在昭和时代的日本广受欢迎。

?

????? 这种击球练习中心如今也受到外国游客的追捧。因为棒球获得普及的国家在世界上只占4成左右,所以击球练习中心往往会令外国游客感到稀奇。在浅草寺附近的击球练习中心,据说每天有近100名外国游客到访。

?

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22200.56110.4404/19close
日经亚洲3001373.142.4604/19close
美元/日元111.920.0804/2005:49
美元/人民元6.7034-0.004704/1917:27
道琼斯指数26559.54110.0004/18close
富时1007459.880-11.44004/18close
上海综合3270.797320.596104/19close
恒生指数29963.26-161.4204/18close
纽约黄金1271.9-0.304/18close

关于日经指数